Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

kogoś olśniła myśl

  • 1 kogoś olśniła myśl

    кого́-л. осени́ло (озари́ло), кого́-л. осени́ла (озари́ла) мысль

    Słownik polsko-rosyjski > kogoś olśniła myśl

  • 2 olśnić

    глаг.
    • ослепить
    • ослеплять
    • слепить
    * * *
    olśni|ć
    \olśnićj, \olśnićony сов. 1. ослепить, поразить блеском;
    2. поразить; ослепить; очаровать, восхитить;

    \olśnić przepychem поразить (ослепить) роскошью (великолепием);

    ● \olśnićło kogoś, kogoś \olśnićła myśl кого-л. осенило (озарило), кого-л. осенила (озарила) мысль
    +

    1. oślepić 2. zachwycić

    * * *
    olśnij, olśniony сов.
    1) ослепи́ть, порази́ть бле́ском
    2) порази́ть; ослепи́ть; очарова́ть, восхити́ть

    olśnić przepychem — порази́ть (ослепи́ть) ро́скошью (великоле́пием)

    - kogoś olśniła myśl
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > olśnić

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»